{"id":6464,"date":"2012-02-26T15:08:30","date_gmt":"2012-02-26T14:08:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/?p=6464"},"modified":"2012-02-26T22:36:10","modified_gmt":"2012-02-26T21:36:10","slug":"emorto-steve-kordek-ma-su-tilt-non-se-ne-parla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/2012\/02\/emorto-steve-kordek-ma-su-tilt-non-se-ne-parla\/","title":{"rendered":"E&#8217;morto Steve Kordek, ma su Tilt! non se ne parla&#8230;"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-6464\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 6464);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-6464\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-6464\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.pinball.it\/flipper_pinball\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/steve_kordek_em.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-small wp-image-6427\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.pinball.it\/flipper_pinball\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/steve_kordek_em.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In questi giorni non si parla d&#8217;altro, ma non solo nei forum di appassionati di flipper e nei blog dei collezionisti, ma anche sulla stampa internazionale.<!--more--> Quella italiana non e&#8217; da meno, cosa abbastanza curiosa visto che, purtroppo, non e&#8217; certo il primo personaggio famoso del settore a lasciarci, mentre di corrispondenti personalita&#8217; italiane qui da noi nessuno ha scritto nulla, cito ad esempio <a href=\"http:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/2007\/02\/bonus-scan-enada-1972-stand-rmg-renato-montanari-giochi-022007\/\">Renato Montanari della RMG<\/a> oppure <a href=\"http:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/2009\/05\/ricordando-novaro-noci\/\">Novaro Noci della Novarmatic<\/a>, i primi che mi tornano in mente.<br \/>\nMi pare evidente che questo genere di articoli, rientranti immagino nella sezione &#8220;Costume &amp; Societa&#8217;&#8221;, vengano ripubblicati in Italia su accordi ed autorizzazioni con giornali stranieri, che altrimenti a nessuno verrebbe in mente di parlare di flipper e nessuno avrebbe neanche saputo nulla.<\/p>\n<p>Quindi, come mai in Tilt! non se ne scrive, ci hanno fatto notare (e indirettamente rimediamo spiegando le nostre ragioni)?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Intanto,perche&#8217; non siamo un sito sul mondo del coin-op in generale, ma l&#8217;organo di informazione della associazione &#8220;Tilt!&#8221;, delle sue attivita&#8217;, dei suoi interessi. Perlopiu&#8217;, trattiamo eventi <strong>italiani<\/strong>, non pretendiamo di tenervi informati su tutto quello che accade nel mondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poi, nello specifico, leggere come certi quotidiani hanno trattato la notizia, traducendola malamente da articoli ovviamente in lingua inglese, senza preoccuparsi di rileggere quanto scritto, incorrendo in strafalcioni e notizie errate che anche l&#8217;ultimo degli appassionati puo&#8217; intuire&#8230; vediamo nello specifico ad esempio cosa ha scritto <strong>La Repubblica<\/strong>:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.repubblica.it\/persone\/2012\/02\/23\/foto\/addio_al_mago_del_flipper-30386272\/1\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.repubblica.it\/persone\/2012\/02\/23\/foto\/addio_al_mago_del_flipper-30386272\/1\/<\/a><\/p>\n<p>Otto righe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prima riga:<br \/>\n&#8220;E&#8217; morto a 100 anni Steve Kordek, inventore nel 1948 del flipper&#8221;<br \/>\nInventore del flipper? Ma neanche della paletta!!<br \/>\nSteve Kordek ha inventato di tutto, dal multiball ai bersagli cadenti, ma  purtroppo  le  palette  no,  proprio  no. Quello che al limite ha fatto e&#8217; stato posizionarle in basso nel piano, in numero di due, orientate come lo sono in genere ancora oggi. C&#8217;e&#8217; una bella differenza.<\/p>\n<p>Seconda riga:<br \/>\n&#8220;Citato  da  Elton  John  in  &#8221;Pinball  Wizard&#8221;  come il &#8221;mago del flipper'&#8221;<br \/>\nPremesso  che  la  canzone  non  e&#8217; di Elton John ma degli WHO, penso avessero in mente tutto tranne che Steve Kordek, cantando di un mago del flipper&#8230;<\/p>\n<p>Terza riga:<br \/>\n&#8220;Il suo successo \u00e8 iniziato inserendo le due palette ai modelli pi\u00f9 rudimentali gi\u00e0 in uso dagli anni Trenta&#8221;<br \/>\nSeee, buonanotte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E via cosi&#8217;. Viene solo da pensare, chissa&#8217; quante altre castronerie del genere verranno scritte quotidianamente in articoli su argomenti di cui non si e&#8217; ferrati o comunque del settore, politica, economia, finanza&#8230;<\/p>\n<p>Quindi,  per  rispetto  a  Steve Kordek che ho peraltro conosciuto nel<br \/>\n1995 quando mi fece da guida per una visita alla Bally\/Williams mentre<br \/>\nero  a Chicago per il Pinball Expo (<a href=\"http:\/\/www.tilt.it\/xfiles5.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tilt.it\/xfiles5.htm<\/a>) mi<br \/>\nfermo qui, e lascio a voi il compito di leggere i giornali e chiedersi<br \/>\ncome mai non se ne parla su Tilt \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] In questi giorni non si parla d&#8217;altro, ma non solo nei forum di appassionati di flipper e nei blog dei collezionisti, ma anche sulla stampa internazionale.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[14,73],"tags":[499],"class_list":["post-6464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bonus","category-personaggi-famosi","tag-steve-kordek"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4PHlc-1Gg","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilt.it\/flipper_pinball\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}